подкова́ть
selten #33181
- 1.
beschlagen (ein Pferd)
Кузне́ц подкова́л ло́шадь.
Der Schmied beschlug das Pferd.
- 2.
gründliche Kenntnisse vermitteln, schulen, heranbilden
Нас хорошо́ подкова́ли по тео́рии пе́ред экза́меном.
Man hat uns vor der Prüfung gründlich in der Theorie geschult.
Umgangssprachlich; meist im Partizip «подкованный» "bewandert, versiert", z. B. хорошо подкованный.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подкую́ |
| ты | - | подкуёшь |
| он/она́/оно́ | - | подкуёт |
| мы | - | подкуём |
| вы | - | подкуёте |
| они́ | - | подкую́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подку́й |
| вы | подку́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подкова́л |
| weiblich | подкова́ла |
| sächlich | подкова́ло |
| plural | подкова́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der beschlagen hat, welcher beschlagen hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | beschlagen, sattelfest, bewandert, qualifiziert | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | подкова́в подковавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieкова́тьPRO
- кова́тьschmieden
- вы́коватьschmieden
- закова́тьfesseln
- кова́тьсяgeschmiedet werden; geformt werden
- прикова́тьanketten; ans Bett fesseln; fesseln
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von кова́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| подкова́ть | под- | beschlagen (ein Pferd); gründliche Kenntnisse vermitteln |
| подкова́ться | под- | sich kundig machen; beschlagen werden (von einem Pferd) |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
