подгрыза́ть
- 1.
nagen an, annagen, anfressen
Мышь подгрыза́ла провод.
Die Maus nagte am Kabel.
Meist von Nagetieren oder Insekten, die etwas von unten beschädigen.
- 2.
untergraben, aushöhlen, zersetzen
Сомне́ния подгрыза́ли его уве́ренность.
Zweifel untergruben sein Vertrauen.
Bildlicher Gebrauch.
Beispiele
Мышь подгрызает деревянную ножку стола.
Die Maus nagt am hölzernen Tischbein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | подгрыза́ю | бу́ду подгрыза́ть |
| ты | подгрыза́ешь | бу́дешь подгрыза́ть |
| он/она́/оно́ | подгрыза́ет | бу́дет подгрыза́ть |
| мы | подгрыза́ем | бу́дем подгрыза́ть |
| вы | подгрыза́ете | бу́дете подгрыза́ть |
| они́ | подгрыза́ют | бу́дут подгрыза́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подгрыза́й |
| вы | подгрыза́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подгрыза́л |
| weiblich | подгрыза́ла |
| sächlich | подгрыза́ло |
| plural | подгрыза́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | nagent, untergrabend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | nagend, untergrabend, zerfressend | |
| Passiv Präsens | benagt, untergraben werdend, zerfressen | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | подгрызая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | подгрызав подгрызавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieугрыза́тьPRO
- вгры́зтьсяsich verbeißen in
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| выгрыза́ть | вы- | herausnagen |
| загрыза́ть | за- | zerfleischen |
| изгрыза́ть | из- | ringsum anknabbern |
| надгрыза́ть | над- | anknabbern |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
