погрузи́ть

weniger häufig #8795C2

Verbvollendet unvollendet ist грузи́ть

1.
beladen, verladen
Мы погрузи́ли ме́бель в грузови́к.
Wir haben die Möbel auf den Lastwagen geladen.
vollendeter Aspekt; von Waren, die auf ein Fahrzeug, Schiff oder in einen Zug gebracht werden
2.
eintauchen, versenken
Он погрузи́л ру́ку в во́ду.
Er tauchte die Hand ins Wasser.
auch übertragen: погрузить город во тьму - die Stadt in Dunkelheit tauchen

Nutzungs-Info

что? кого? во что?

Танк погрузи́ли на вагон-платформу.
Der Panzer wurde auf einen Flachwagen verladen.
Осозна́ние со́бственной гомосексуа́льности погрузи́ло Мэри в депре́ссию.
Das Bewusstsein ihrer Homosexualität stürzte Mary in eine reaktive Depression.
Крестьянин погрузил мешки картофеля на фурманку.
Der Bauer lud Säcke mit Kartoffeln auf den Wagen.
Мы погрузи́ли бага́ж в маши́ну.
Wir luden unser Gepäck ins Auto.
Мужчи́ны погрузи́ли бага́ж в грузови́к.
Die Männer luden das Gepäck in den Lastwagen.
Том погрузи́л горя́чий мета́лл в холо́дную во́ду.
Tom tauchte das heiße Metall in kaltes Wasser.
Семья погрузила скарб в машину и переехала.
Die Familie lud ihr ganzes Hab und Gut ins Auto und zog um.
Бревно, прикаченное к реке, уже погрузили на плот.
Der zum Fluss gerollte Baumstamm war bereits auf das Floß verladen worden.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	погрузи́
вы	погрузи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	погрузи́вший	der/die/das eingetaucht hat, der/die/das untergetaucht ist
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	погружённый	vertieft
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	погрузи́в погрузивши	beim machen (Vergangenheit)