повя́зка

Beispiele

• Нам нужно смени́ть тебе повя́зку.

  Wir müssen deinen Verband wechseln.

• Медсестра, продезинфицировавшая рану, наложила повязку.

  Die Krankenschwester, die die Wunde desinfiziert hatte, legte einen Verband an.

• Врач наложил стягивающую повязку на рану.

  Der Arzt legte einen Kompressionsverband auf die Wunde.

• Сними́ повя́зку.

  Nimm den Verband ab.

• На рану была наложена чистая повязка.

  Auf die Wunde wurde ein sauberer Verband gelegt.

• Раненый солдат окровавил всю повязку.

  Der verwundete Soldat blutete den ganzen Verband durch.

• Порез уже залечивается, повязка не нужна.

  Der Schnitt verheilt bereits, ein Verband ist nicht nötig.

• Врач накладывает повязку на рану.

  Der Arzt legt einen Verband auf die Wunde.

• Рана начала свербеть под повязкой.

  Die Wunde begann unter dem Verband zu jucken.

• Он снял повязку с поджившей раны.

  Er nahm den Verband von der etwas verheilten Wunde ab.