Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet повторя́ться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet повтори́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
sich wiederholen
Beispiele
- Исто́рия име́ет свойство повторя́ться.Die Geschichte neigt dazu, sich zu wiederholen.
- Исто́рия повторя́ется.Die Geschichte wiederholt sich.
- Э́то никогда не должно повтори́ться.Das darf nie wieder geschehen.
- Мы бои́мся, что э́то повтори́тся.Wir haben Angst davor, dass es wieder passiert.
- Том сказа́л, что подо́бное больше не повтори́тся.Tom sagte, dass nichts dergleichen je wieder vorkäme.
- Ещё раз тако́е повтори́тся - пеня́й на себя!Kommt so was noch mal vor, wirst du die Folgen zu tragen haben.
- Уверя́ю Вас, что подо́бная оши́бка никогда не повтори́тся.Ich versichere Ihnen, dass so ein Fehler nicht wieder vorkommen wird.
- Не беспоко́йся. Э́то не повтори́тся.Mach dir keine Sorgen. Es wird nicht wieder vorkommen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | повторя́лся | повтори́лся |
| weiblich | повторя́лась | повтори́лась |
| sächlich | повторя́лось | повтори́лось |
| plural | повторя́лись | повтори́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | повторя́юсь |
| ты | повторя́ешься |
| он/она́/оно́ | повторя́ется |
| мы | повторя́емся |
| вы | повторя́етесь |
| они́ | повторя́ются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду повторя́ться | повторю́сь |
| ты | бу́дешь повторя́ться | повтори́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет повторя́ться | повтори́тся |
| мы | бу́дем повторя́ться | повтори́мся |
| вы | бу́дете повторя́ться | повтори́тесь |
| они́ | бу́дут повторя́ться | повторя́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | повторя́йся! | повтори́сь! |
| вы | повторя́йтесь! | повтори́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich ständig wiederholend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | повторя́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | повторявшись | повтори́вшись повторя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
повторя́ться: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
повтори́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
