плоти́на

Beispiele

• Вода, притекающая к плотине, поднимает уровень реки.

  Das zur Staumauer fließende Wasser lässt den Pegel des Flusses steigen.

• Мы увидели ручей, прорывающий старую плотину.

  Wir sahen einen Bach, der die alte Staumauer durchbrach.

• Э́то бобро́вая плоти́на.

  Das ist ein Biberdamm.

• Река перелилась через плотину после дождей.

  Nach den Regenfällen lief der Fluss über den Damm.

• До постро́йки плоти́ны здесь была́ дере́вня.

  Bevor der Damm gebaut wurde, gab es hier ein Dorf.

• Инженер проверил сброс воды из плотины.

  Der Ingenieur überprüfte den Wasserablass aus dem Staudamm.

• Запруживавший ручей бобёр построил большую плотину.

  Der Biber, der den Bach aufgestaut hatte, baute einen großen Damm.

• Бобёр строит плотину на реке.

  Der Biber baut einen Damm am Fluss.

• Вода начала прорывать старую земляную плотину.

  Das Wasser begann, den alten Erddamm zu durchbrechen.

• Плотина, прудящая воду, помогает мельнице работать.

  Der Damm, der das Wasser staut, hilft der Mühle beim Betrieb.