плоти́на

Beispiele

• Мы увидели ручей, прорывающий старую плотину.

  Wir sahen einen Bach, der die alte Staumauer durchbrach.

• Лю́ди строят дома, плоти́ны, мосты́, корабли́ и тому подо́бное.

  Menschen bauen Häuser, Dämme, Brücken, Schiffe und dergleichen.

• Люди, сооружавшие плотину, работали много лет.

  Die Menschen, die den Damm bauten, arbeiteten viele Jahre lang.

• Каскад плотин обеспечивает город электричеством.

  Eine Kaskade von Staudämmen versorgt die Stadt mit Strom.

• В Альберте уте́чка не́фти была́ задержана бобро́вой плоти́ной.

  In Alberta wurde ein Ölleck durch einen Biberdamm eingedämmt.

• Плотина может заболотить весь луг.

  Der Damm könnte die ganze Wiese versumpfen lassen.

• Вода, прорвавшая плотину, затопила деревню.

  Das Wasser, das den Damm durchbrochen hatte, überschwemmte das Dorf.

• Бобёр строит плотину на реке.

  Der Biber baut einen Damm am Fluss.