плоти́на

Beispiele

• Бобры строят плотину, запруживающую реку.

  Die Biber bauen einen Damm, der den Fluss staut.

• Плотина оборудована мощным водосбросом для лишней воды.

  Der Damm ist mit einem leistungsfähigen Überlauf für überschüssiges Wasser ausgestattet.

• Вода, притекающая к плотине, поднимает уровень реки.

  Das zur Staumauer fließende Wasser lässt den Pegel des Flusses steigen.

• Вода начала прорывать старую земляную плотину.

  Das Wasser begann, den alten Erddamm zu durchbrechen.

• Река перелилась через плотину после дождей.

  Nach den Regenfällen lief der Fluss über den Damm.

• До постро́йки плоти́ны здесь была́ дере́вня.

  Bevor der Damm gebaut wurde, gab es hier ein Dorf.

• Мы увидели ручей, прорывающий старую плотину.

  Wir sahen einen Bach, der die alte Staumauer durchbrach.

• Плотина создаёт сильный подпор воды в реке.

  Der Damm staut das Wasser im Fluss stark zurück.