пли́ца

selten #66141

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Schöpfschaufel, Lenzschaufel, Wasserschöpfernautical
Он выче́рпывал во́ду из ло́дки пли́цей.
Er schöpfte das Wasser mit der Schöpfschaufel aus dem Boot.
Seemannssprache; hölzerne oder metallene Schaufel zum Ausschöpfen des Bootes.
2.
(selten) Schaufel (eines Schaufelrads), Schaufelplatte, Ruderblattnautical
Пли́цы гребного колеса́ би́ли по воде́.
Die Schaufeln des Schaufelrads schlugen aufs Wasser.
Technisch; eines der flachen Bretter am Schaufelrad.

Beispiele

Плица колесного парохода медленно вращалась.
Das Schaufelrad des Raddampfers drehte sich langsam.
Возьми плицу и вылей воду за борт.
Nimm die Schöpfschaufel und schütte das Wasser über Bord.
Он вычерпывал воду из лодки старой плицей.
Er schöpfte mit einer alten Schöpfschaufel Wasser aus dem Boot.