перести́рывать
selten #48603
- 1.
noch einmal waschen, neu waschen
Мне прихо́дится перести́рывать э́ту руба́шку.
Ich muss dieses Hemd noch einmal waschen.
Imperfektiv zu перестирать; setzt voraus dass die erste Wäsche nicht genügte.
- 2.
viel waschen, alles waschen
Она́ це́лый день перести́рывала детские вещи.
Sie hat den ganzen Tag die ganze Kinderwäsche gewaschen.
Umgangssprachlich; von einer ganzen Menge oder allem Vorhandenen.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | перести́рываю | бу́ду перести́рывать |
| ты | перести́рываешь | бу́дешь перести́рывать |
| он/она́/оно́ | перести́рывает | бу́дет перести́рывать |
| мы | перести́рываем | бу́дем перести́рывать |
| вы | перести́рываете | бу́дете перести́рывать |
| они́ | перести́рывают | бу́дут перести́рывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перести́рывай |
| вы | перести́рывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перести́рывал |
| weiblich | перести́рывала |
| sächlich | перести́рывало |
| plural | перести́рывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | überwaschend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | wiederwaschend, zu oft waschend | |
| Passiv Präsens | wiederwaschbar, erneut waschbar, wieder zu waschen | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | перести́рывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | перестирывав перестирывавши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieсти́ркаPRO
- сти́ркаWaschen
- стира́тьwaschen; abwischen; löschen; löschen; wund reiben; zerreiben
- стира́ниеLöschen; Wischen; Abnutzung
- сти́раныйgewaschen
- вы́стиратьwaschen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| засти́рывать | за- | auswaschen |
| обсти́рывать | об- | für viele waschen |
| отсти́рывать | от- | auswaschen |
| перести́рывать | пере- | noch einmal waschen; viel waschen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
