Beispielealleперестава́тьпереста́ть

• Дождь не перестаёт.Der Regen hält an.
• Мои́ мы́сли перестаю́т меня слу́шаться и начина́ют рои́ться.Meine Gedanken machen sich selbstständig und schwärmen aus.
• Он говори́л не переставая.Er hörte nicht auf zu reden.
• После 13 ию́ля восточноевропе́йские перелётные пти́цы перестаю́т петь.Nach dem 13. Juli hören osteuropäische Zugvögel auf zu singen.
• Дождь идёт не переставая.Es regnet ohne Unterlass.
• Она не перестаёт мне звони́ть и отправля́ть сообще́ния.Sie hört nicht auf, mich anzurufen und mir Nachrichten zu schicken.
• После сме́рти ты как бы стано́вишься ближе к бо́гу только потому, что перестаёшь существова́ть?Wenn du stirbst, bist du dann näher bei Gott, weil es dich dann nicht mehr gibt?
• Переста́ньте! Вы его до слёз довели́!Halt! Sie bringen ihn zum Weinen.
• Снег переста́л.Es hörte auf zu schneien.
• Переста́нь вести себя как ма́ленький ребёнок!Hör auf, dich wie ein Kleinkind zu benehmen!
• Переста́нь! Ты его до слёз довела́!Halt! Du bringst ihn zum Weinen.
• Переста́нь говори́ть и начни́ рабо́тать!Hör auf zu reden und fang an zu arbeiten!
• Я не мог переста́ть пла́кать.Ich konnte nicht aufhören zu weinen.
• Том никогда не переста́нет люби́ть Мэри.Tom wird nie aufhören, Maria zu lieben.