переселе́ние

Beispiele

• После войны началось массовое переселение крестьян в города.

  Nach dem Krieg setzte eine massenhafte Abwanderung der Bauern in die Städte ein.

• Метемпсихоз означает переселение душ после смерти.

  Metempsychose bedeutet die Seelenwanderung nach dem Tod.

• Подращённые мальки готовы к переселению в пруд.

  Die herangezogenen Jungfische sind bereit, in den Teich umgesetzt zu werden.

• Со мной случи́лось небольшо́е происше́ствие во вре́мя переселе́ния в Непа́л.

  Während einer Wanderung in Nepal hatte ich einen kleinen Unfall.

• Переселение народов началось много веков назад.

  Die Völkerwanderung begann vor vielen Jahrhunderten.

• Обезземеление крестьян привело к массовым переселениям.

  Der Landverlust der Bauern führte zu massenhaften Umsiedlungen.