переподгота́вливать

Verbunvollendet

1.
umschulen, weiterbilden, nachschulen, neu qualifiziereneducation
Институ́т регуля́рно переподгота́вливает учителе́й.
Das Institut schult Lehrer regelmäßig um.
Meist von Arbeitskräften, Lehrern oder Fachleuten; Objekt ist eine Person oder Gruppe.
2.
(selten) erneut vorbereiten, nochmals ausarbeiten
Ему пришлось не́сколько раз переподгота́вливать отчёт.
Er musste den Bericht mehrmals neu vorbereiten.
Von Unterlagen, Materialien oder Plänen, nicht von Personen.

Beispiele

Мы будем переподготавливать рабочих на новом заводе.
Wir werden die Arbeiter im neuen Werk umschulen.
Компания решила переподготавливать своих сотрудников.
Das Unternehmen beschloss, seine Mitarbeiter umzuschulen.
Государство переподготавливает специалистов каждый год.
Der Staat schult jedes Jahr Fachkräfte um.

Imperativ
ты	переподгота́вливай
вы	переподгота́вливайте

Aktiv Präsens	переподготавливающий	umschulend, neuvorbereitend, umtrainierend
Aktiv Vergangenheit	переподготавливавший	umschulend, wieder ausbildend, umrüstend
Passiv Präsens	переподготавливаемый	umgeschult werdend, neu vorbereitet werdend
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	переподготавливая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	переподготавливав переподготавливавши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtVerbgruppen freischalten