перепа́хивать
selten #44723
Verbunvollendet
- 1.
erneut pflügen, noch einmal pflügen, umpflügenagriculture
Весной э́то поле перепа́хивают ещё раз.
Im Frühjahr wird dieses Feld noch einmal gepflügt.
Imperfektiv; perfektiv перепахать.
- 2.
alles pflügen, viele Felder pflügenagriculture
Тра́ктор перепа́хивает все поля за дере́вней.
Der Traktor pflügt alle Felder hinter dem Dorf.
Bezieht sich auf die gesamte Fläche oder eine Reihe von Feldern.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | перепа́хиваю | бу́ду перепа́хивать |
| ты | перепа́хиваешь | бу́дешь перепа́хивать |
| он/она́/оно́ | перепа́хивает | бу́дет перепа́хивать |
| мы | перепа́хиваем | бу́дем перепа́хивать |
| вы | перепа́хиваете | бу́дете перепа́хивать |
| они́ | перепа́хивают | бу́дут перепа́хивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | перепа́хивай |
| вы | перепа́хивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | перепа́хивал |
| weiblich | перепа́хивала |
| sächlich | перепа́хивало |
| plural | перепа́хивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | wiederpflügend, umpflügend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | wieder pflügend, umackernd | |
| Passiv Präsens | wiedergepflügt (werdend), umgepflügt (werdend) | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | перепа́хивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | перепахивав перепахивавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| запа́хивать | за- | fest zuziehen (Mantel); einpflügen |
| перепа́хивать | пере- | erneut pflügen; alles pflügen |
| попа́хивать | по- | nach etwas riechen |
| пропа́хивать | про- | eine Furche ziehen; einen Geruch annehmen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
