перегово́ры

Beispiele

• Мы не ведём переговоры с террори́стами.

  Wir verhandeln nicht mit Terroristen!

• Наши переговоры зашли́ в тупик.

  Unsere Verhandlungen gerieten ins Stocken.

• Мы зако́нчили переговоры.

  Wir haben die Verhandlungen abgeschlossen.

• Переговоры начались.

  Die Verhandlungen haben begonnen.

• Мы испо́льзуем разнообра́зные методы, таки́е как переговоры, угро́зы и физи́ческое наси́лие.

  Wir verwenden verschiedene Methoden wie Diskussionen, Drohungen und körperliche Verletzungen.

• Соглаше́ние о свобо́дной торго́вле между Евро́пой и США нахо́дится на ста́дии переговоров.

  Ein Freihandelsabkommen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten befindet sich derzeit in Verhandlung.

• Обе страны на́чали ми́рные переговоры.

  Beide Länder nahmen Friedensverhandlungen auf.

• Переговоры баланси́руют на острие ножа́ и мо́гут поверну́ть в любу́ю сто́рону.

  Die Verhandlungen balancieren auf des Messers Schneide und könnten in jede Richtung kippen.