перегово́ры

Beispiele

• Том смело посмотре́л на гру́ппу свои́х смерте́льных враго́в, собравшихся за столо́м переговоров.

  Tom blickte verwegen in die Runde seiner Todfeinde, die sich bereits am Konferenztisch versammelt hatten.

• Мы не ведём переговоры с террори́стами.

  Wir verhandeln nicht mit Terroristen!

• Я сам вёл переговоры.

  Ich selbst führte die Verhandlungen.

• Зада́ча диплома́тии состои́т в представле́нии интере́сов госуда́рства и в ведении переговоров между несколькими сторона́ми.

  Die Aufgabe der Diplomatie ist es, die Interessen eines Staates zu vertreten und Verhandlungen zwischen mehreren Parteien zu führen.

• Они до́лжны нача́ть переговоры.

  Sie müssen Verhandlungen beginnen.

• Наши переговоры зашли́ в тупик.

  Unsere Verhandlungen gerieten ins Stocken.

• Том вёл с ним переговоры.

  Tom verhandelte mit ihm.

• Прежде чем реша́ть, дава́йте посмо́трим, что даду́т переговоры.

  Bevor wir einen Entschluss fassen, sollten wir uns zunächst ansehen, was die Verhandlungen ergeben.