па́стбище

Beispiele

• Пастух вывел ярку на пастбище.

  Der Schäfer führte das junge Schaf auf die Weide.

• Переселивший скот пастух нашёл лучшие пастбища.

  Der Hirte, der das Vieh umgesiedelt hatte, fand bessere Weiden.

• Вес, нагуливаемый телятами на пастбище, радовал фермера.

  Das Gewicht, das die Kälber auf der Weide zulegten, erfreute den Bauern.

• Скот был согнан на общее пастбище.

  Das Vieh wurde auf die gemeinsame Weide getrieben.

• Скот, пригоняемый с пастбища, шёл медленно по дороге.

  Das von der Weide hergetriebene Vieh ging langsam die Straße entlang.

• Весной начинается отгон скота на пастбища.

  Im Frühjahr beginnt der Auftrieb des Viehs auf die Weiden.

• Семьи, откочёвывавшие от границы, искали новое пастбище.

  Die Familien, die von der Grenze wegzogen, suchten nach neuen Weideflächen.

• Скот утучняется на богатых летних пастбищах.

  Das Vieh setzt auf den üppigen Sommerweiden Fett an.