о́бух

Beispiele

• Удар обухом топора был очень сильным

  Der Schlag mit dem Beilrücken war sehr kräftig.

• Пле́тью о́буха не перешибёшь.

  Man kann nicht gegen die Obrigkeit ankommen.

• Меня как о́бухом по голове́ уда́рило.

  Ich war wie vom Blitz getroffen.

• Плетью обуха не перешибёшь, говорит пословица.

  Mit einer Peitsche kann man keinen Knüppel zerbrechen, sagt das Sprichwort.