охмуря́ющий
- 1.
charmant, verführerisch, betörend, schmeichelnd
Она́ облада́ла охмуря́ющей улы́бкой.
Sie hatte ein charmantes Lächeln.
Umgangssprachlich; als Adjektiv gebrauchtes Partizip Präsens von «охмурять».
- 2.
manipulativ, betrügerisch, listig
Его охмуря́ющие обеща́ния оказа́лись ло́жными.
Seine manipulativen Versprechungen erwiesen sich als falsch.
Umgangssprachlich; von Reden oder Versprechungen, die jemanden hinters Licht führen sollen.
Beispiele
Продавец использовал охмуряющие приёмы, чтобы обмануть покупателя.
Der Verkäufer setzte manipulative Tricks ein, um den Kunden zu täuschen.
Deklination
| охмуря́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий охмуря́ющий | -ая охмуря́ющая | -ее охмуря́ющее | -ие охмуря́ющие |
| Gen.Genitive | -его охмуря́ющего | -ей охмуря́ющей | -его охмуря́ющего | -их охмуря́ющих |
| Dat.Dative | -ему охмуря́ющему | -ей охмуря́ющей | -ему охмуря́ющему | -им охмуря́ющим |
| Acc.Accusative | -его -ий охмуря́ющего охмуря́ющий | -ую охмуря́ющую | -ее охмуря́ющее | -их -ие охмуря́ющих охмуря́ющие |
| Inst.Instrumental | -им охмуря́ющим | -ей -ею охмуря́ющей охмуря́ющею | -им охмуря́ющим | -ими охмуря́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем охмуря́ющем | -ей охмуря́ющей | -ем охмуря́ющем | -их охмуря́ющих |
Kurzformen
-Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
