betörend russisch

• обворожи́тельный

  bezaubernd, betörend

• опьяня́ющий

  berauschend, betrunken machend

  betörend

• вскружи́вший

  den Kopf verdrehend, betörend, fesselnd

• гипнотизи́рующий

  hypnotisierend, hypnotisch, fesselnd, betörend

• дурма́нящий

  berauschend, betörend, schwindelerregend

  betäubend, benommen machend, berauschend

• заколдо́вывающий

  bezaubernd, fesselnd, betörend

• обольща́вший

  verführerisch, betörend, reizend

• опьяни́вший

  berauschend, betörend

• охмуря́ющий

  charmant, verführerisch, betörend, schmeichelhaft

  manipulativ, betrügerisch, listig

• прельща́вший

  verführerisch, verlockend, reizend, betörend

• обворожи́тельность

  Charme, betörende Art

Beispiele

• В её обворожительности было что-то загадочное.

  In ihrer betörenden Art lag etwas Geheimnisvolles.

• Ветер принёс опьяняющий аромат цветущих лип.

  Der Wind trug den betörenden Duft blühender Linden herbei.

• Этот дурящий голову запах цветов кружил ей голову.

  Dieser betörende Blumenduft machte ihr den Kopf schwindelig.

• В воздухе витал дурманящий запах цветов.

  Der betörende Duft der Blumen lag in der Luft.

• Этот дурманящий аромат духов кружил всем голову.

  Dieses betörende Parfümaroma ließ allen den Kopf schwirren.

• Он вспомнил дурманивший его аромат её духов.

  Er erinnerte sich an den ihn betörenden Duft ihres Parfüms.

• Этот охмуряющий взгляд действовал на всех девушек мгновенно.

  Dieser betörende Blick wirkte sofort auf alle Mädchen.