Verb, unvollendet
Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)
Übersetzung
- 1.
abwesend sein
Auch: fortbleiben
- 2.
fehlen
Auch: nicht vorhanden sein
Beispiele
- Са́мые ва́жные отве́ты отсу́тствуют.Die wichtigsten Antworten fehlen.
- Жаль, что у него отсу́тствует чу́вство ю́мора.Es ist schade, dass er keinen Sinn für Humor hat.
- Отсу́тствовала полови́на студе́нтов.Die Hälfte der Schüler war abwesend.
- После́дняя страни́ца э́той кни́ги отсу́тствует.Die letzte Seite dieses Buches fehlt.
- Почему ты вчера́ отсу́тствовал?Warum hast du gestern gefehlt?
- У неё отсу́тствует чу́вство ю́мора.Sie hat keinen Humor.
- Так случи́лось, что он отсу́тствовал в э́тот день.Es ergab sich, dass er an diesem Tag ausgegangen war.
- Ты три дня отсу́тствовал.Du warst drei Tage abwesend.
- Почему ты вчера́ отсу́тствовала?Warum hast du gestern gefehlt?
- Отсу́тствует после́дний вы́пуск э́той се́рии.Es fehlt der letzte Band von dieser Buchreihe.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | отсу́тствую | бу́ду отсу́тствовать |
ты | отсу́тствуешь | бу́дешь отсу́тствовать |
он/она́/оно́ | отсу́тствует | бу́дет отсу́тствовать |
мы | отсу́тствуем | бу́дем отсу́тствовать |
вы | отсу́тствуете | бу́дете отсу́тствовать |
они́ | отсу́тствуют | бу́дут отсу́тствовать |
Imperativ | |
---|---|
ты | отсу́тствуй |
вы | отсу́тствуйте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | отсу́тствовал |
weiblich | отсу́тствовала |
sächlich | отсу́тствовало |
plural | отсу́тствовали |
Partizipien
Aktiv Präsens | der Abwesende | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | отсу́тствуя | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | отсутствовавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Kurt hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.