отстрели́ть
- 1.
wegschießen, abschießen
Ему отстрели́ли па́лец.
Man hat ihm den Finger weggeschossen.
meist von Körperteilen oder abstehenden Teilen
- 2.
abwerfen, absprengen, abstoßentechnology
Раке́та отстрели́ла пе́рвую ступе́нь.
Die Rakete sprengte die erste Stufe ab.
von Raketenstufen, Kapseln, Luken
- 3.
abschießen, erlegenhunting
Охо́тники отстрели́ли двух волков.
Die Jäger erlegten zwei Wölfe.
bei der Jagd oder beim Abschuss von Tieren
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | отстрелю́ |
| ты | - | отстре́лишь |
| он/она́/оно́ | - | отстре́лит |
| мы | - | отстре́лим |
| вы | - | отстре́лите |
| они́ | - | отстре́лят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отстрели́ |
| вы | отстрели́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отстрели́л |
| weiblich | отстрели́ла |
| sächlich | отстрели́ло |
| plural | отстрели́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der geschossen hat, der abgefeuert hat, der erlegt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | abgeschossen, abgefeuert, verschossen | |
| Adverbial Präsens | отстреля | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | отстрели́в отстреливши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieстреле́цPRO
- стреле́цStrelitze; Schütze; Schütze
- стре́лкаZeiger; Nadel; Pfeil; Weiche; Bügelfalte
- стреля́тьschießen
- исстреля́тьverschießen; durchlöchern
- обстреля́тьbeschießen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вы́стрелить | вы- | schießen |
| дострели́ть | до- | zu Ende schießen; erledigen (mit einem Schuss) |
| застрели́ть | за- | erschießen |
| отстрели́ть | от- | wegschießen; abwerfen; abschießen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
