erlegen russisch

• отстрели́ть

  wegschießen, abschießen

  abwerfen, absprengen, abstoßen

  abschießen, erlegen

• отстре́ливать

  abschießen, erlegen, abknallen

  wegschießen, abschießen

  abwerfen, absprengen, abstoßen

• подда́вшийся

  beeinflussbar, nachgebend, erlegen

• подпа́вший

  unterlegen, erlegen, zum Opfer gefallen

• разомле́вший

  schlaff, matt, entkräftet, der Hitze erlegen

• соблазни́вшийся

  verführt, in Versuchung geraten, erlegen

Beispiele

• Э́то бы́ло искуше́ние, Мэри, и ты поддала́сь.

  Es war eine Versuchung, Mary, und du bist ihr erlegen.

• К сча́стью, я никогда не поддава́лась психо́зу, кото́рый называ́ют любо́вью.

  Zum Glück bin ich nie der Psychose erlegen, die man Liebe nennt.

• Поддавшийся соблазну мальчик съел весь торт.

  Der Junge, der der Versuchung erlegen war, aß den ganzen Kuchen.

• Он оказался соблазнившимся её обещаниями человеком.

  Er stellte sich als ein Mann heraus, der ihren Versprechungen erlegen war.

• Зарившийся на славу актёр забыл о настоящем искусстве.

  Der Schauspieler, der dem Ruhm erlegen war, vergaß die wahre Kunst.