отпо́р

weniger häufig #8446Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Abwehr, Widerstand
Он дово́льно легко́ дал отпо́р своему́ оппоне́нту.
Er hat seinen Gegner ziemlich leicht abgewehrt.

Beispiele

Мы дали решительный отпор врагу
Wir leisteten dem Feind entschlossenen Widerstand.
Я должен дать отпо́р.
Ich muss Widerstand leisten.
Осмеивающий соперника мальчик получил заслуженный отпор.
Der Junge, der seinen Rivalen verspottete, bekam eine verdiente Abfuhr.
Да́йте отпо́р угнете́нию пра́вящей эли́ты.
Leisten Sie der Unterdrückung durch die herrschende Elite Widerstand.
Армия, оккупировавшая столицу, встретила сильный отпор.
Die Armee, die die Hauptstadt besetzt hatte, stieß auf starken Widerstand.