отнятый
selten #23758
PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von отня́ть
- 1.
weggenommen, entzogen, beschlagnahmt
Отнятый паспорт был возвращен владельцу.
Der beschlagnahmte Pass wurde dem Eigentümer zurückgegeben.
Beispiele
Отнятая земля так и не была возвращена.
Das beschlagnahmte Land wurde nie zurückgegeben.
Отнятые у бандитов деньги вернули владельцам.
Das den Banditen abgenommene Geld wurde seinen Besitzern zurückgegeben.
Deklination
| отнят- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый отнятый | -ая отнятая | -ое отнятое | -ые отнятые |
| Gen.Genitive | -ого отнятого | -ой отнятой | -ого отнятого | -ых отнятых |
| Dat.Dative | -ому отнятому | -ой отнятой | -ому отнятому | -ым отнятым |
| Acc.Accusative | -ого -ого отнятого отнятого | -ую отнятую | -ое отнятое | -ых -ых отнятых отнятых |
| Inst.Instrumental | -ым отнятым | -ой -ой отнятой отнятой | -ым отнятым | -ыми отнятыми |
| Prep.Prepositional | -ом отнятом | -ой отнятой | -ом отнятом | -ых отнятых |
Kurzformen
| m | отнят |
|---|---|
| f | отнята |
| n | отнято |
| pl | отняты |
