отмеча́вший
- 1.
der feierte, feiernd
Друзья́, отмеча́вшие день рожде́ния, собра́лись вме́сте.
Die Freunde, die einen Geburtstag feierten, kamen zusammen.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «отмечать»; attributiv gebraucht, wie ein Relativsatz.
- 2.
der bemerkte, bemerkend
Учёный, отмеча́вший измене́ния в поведе́нии животных, опубликова́л статью.
Der Wissenschaftler, der Veränderungen im Tierverhalten bemerkte, veröffentlichte einen Artikel.
- 3.
der markierte, markierend
Учи́тель, отмеча́вший оши́бки в тетра́ди, отложи́л ру́чку.
Der Lehrer, der die Fehler im Heft markierte, legte den Stift beiseite.
Beispiele
Deklination
| отмеча́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий отмеча́вший | -ая отмеча́вшая | -ее отмеча́вшее | -ие отмеча́вшие |
| Gen.Genitive | -его отмеча́вшего | -ей отмеча́вшей | -его отмеча́вшего | -их отмеча́вших |
| Dat.Dative | -ему отмеча́вшему | -ей отмеча́вшей | -ему отмеча́вшему | -им отмеча́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий отмеча́вшего отмеча́вший | -ую отмеча́вшую | -ее отмеча́вшее | -их -ие отмеча́вших отмеча́вшие |
| Inst.Instrumental | -им отмеча́вшим | -ей -ею отмеча́вшей отмеча́вшею | -им отмеча́вшим | -ими отмеча́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем отмеча́вшем | -ей отмеча́вшей | -ем отмеча́вшем | -их отмеча́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieзамеча́тьPRO
- замеча́тьbemerken
- намеча́тьplanen; entwerfen
- отмеча́тьanmerken; feiern; markieren; vermerken
- помеча́тьmarkieren (kennzeichnen)
- подмеча́тьbemerken
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
