откры́то

Beispiele

• Она была первой, дерзнувшей высказать своё мнение открыто.

  Sie war die Erste, die es wagte, ihre Meinung offen zu äußern.

• Уже открыто?

  Ist es schon geöffnet?

• Эй, почему окно́ открыто? - "Я только что откры́л его, чтобы запусти́ть немного во́здуха. Если тебе холодно, ты мо́жешь его закры́ть."

  Hey, warum ist das Fenster offen? - „Ich habe es gerade geöffnet, um etwas Luft hereinzulassen. Wenn dir kalt ist, kannst du es gerne schließen.“

• Она открыто говорит о своих лесбийских отношениях.

  Sie spricht offen über ihre lesbischen Beziehungen.

• У Мэри не хвата́ет сме́лости противостоя́ть Тому открыто.

  Mary fehlt der Mut, Tom direkt entgegenzutreten.

• Ты хо́чешь, чтобы э́то окно́ бы́ло открыто?

  Möchtest du, dass dieses Fenster geöffnet wird?

• Вы хоти́те, чтобы э́то окно́ бы́ло открыто?

  Möchten Sie, dass dieses Fenster geöffnet wird?

• Оно открыто.

  Es ist offen.