отко́с
selten #16458
Nomenmännlichunbelebtzählbar
- 1.
Abhang, Böschung
Мы спусти́лись по круто́му отко́су к реке́.
Wir gingen den steilen Abhang zum Fluss hinunter.
- 2.
(selten) Laibungconstruction
Пе́ред покра́ской он вы́ровнял око́нный отко́с.
Vor dem Anstrich glättete er die Fensterlaibung.
Innenseite von Fenstern/Türen
- 3.
Verweigerung, Drückebergerei
Он и́щет спо́соб отко́са от а́рмии.
Er sucht einen Weg, sich vor der Armee zu drücken.
umgangssprachlich; meist vom Militärdienst
Nutzungs-Info
пусти́ть под отко́с, кати́ться под отко́с, пойти под откос - entgleisen, bergab gehen
его карьера пошла под откос - seine Karriere ging den Bach runter
Beispiele
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | отко́с | отко́сы |
| Gen.Genitive | отко́са | отко́сов |
| Dat.Dative | отко́су | отко́сам |
| Acc.Accusative | отко́с | отко́сы |
| Inst.Instrumental | отко́сом | отко́сами |
| Prep.Prepositional | отко́се | отко́сах |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 11 Monaten bearbeitet.
