о́пухоль

ziemlich häufig #4461

NomenweiblichunbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Tumor, Geschwulst, Neoplasmamedicine
Врачи́ обнару́жили о́пухоль в легком.
Die Ärzte entdeckten einen Tumor in der Lunge.
Kann gutartig (доброкачественная) oder bösartig (злокачественная) sein.
2.
Schwellung, Beule
О́пухоль на ноге́ постепе́нно спада́ла.
Die Schwellung am Bein ging langsam zurück.
Alltagswort für eine geschwollene Stelle nach Verletzung oder Entzündung.

Beispiele

Опухоль на ноге наконец поспала.
Die Schwellung an meinem Bein ist endlich zurückgegangen.
Врач заметил зобную опухоль на шее пациента.
Der Arzt bemerkte eine Kropfgeschwulst am Hals des Patienten.
Под кожей прощупывается небольшая опухоль.
Unter der Haut ist ein kleiner Tumor tastbar.
Опухоль эпифиза может повлиять на сон человека.
Ein Tumor der Zirbeldrüse kann den Schlaf eines Menschen beeinträchtigen.
У Тома о́пухоль на руке́.
Tom hat eine Wucherung am Arm.
У него появилась подкожная опухоль на руке
An seinem Arm bildete sich ein subkutaner Tumor.
Врач заметил рассасывание опухоли после лечения.
Der Arzt stellte fest, dass sich der Tumor nach der Behandlung zurückbildete.
Врач, нащупавший опухоль, сразу назначил операцию.
Der Arzt, der den Tumor ertastet hatte, ordnete sofort eine Operation an.