OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
WörterbuchLernenMedienEinstellungen

оплыва́тьоплы́ть

Unvollendet оплыва́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet оплы́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verb
  • 1.

    verschwimmen, schmelzen(оплыва́ть)

  • 2.

    herabfließen, zerfließen, heruntertropfen (von einer Kerze)(оплы́ть)

    Beispiel:

    Свеча оплыла и потухла.

    Die Kerze zerfloss und erlosch.

  • 3.

    umschwimmen, vorbeischwimmen(оплыва́ть)

  • 4.

    aufquellen, anschwellen, dick werden (vom Gesicht)(оплы́ть)

    Beispiel:

    Его лицо оплыло от бессонницы.

    Sein Gesicht schwoll von der Schlaflosigkeit an.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichоплыва́лоплы́л
weiblichоплыва́лаоплыла́
sächlichоплыва́лооплы́ло
pluralоплыва́лиоплы́ли

Präsens

 unvollendet
яоплыва́ю
тыоплыва́ешь
он/она́/оно́оплыва́ет
мыоплыва́ем
выоплыва́ете
они́оплыва́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду оплыва́тьоплыву́
тыбу́дешь оплыва́тьоплывёшь
он/она́/оно́бу́дет оплыва́тьоплывёт
мыбу́дем оплыва́тьоплывём
выбу́дете оплыва́тьоплывёте
они́бу́дут оплыва́тьоплыву́т

Imperative

unvollendetvollendet
тыоплыва́й!оплыви́!
выоплыва́йте!оплыви́те!

Partizipien

Aktiv Präsensоплыва́ющий

schmelzend, zerfließend, herabfließend

Aktiv Vergangenheitоплыва́вшийоплы́вший

davonschwimmend, abtreibend

Passiv Präsensоплываемый

umflossen, umschwommen

Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

оплыва́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

оплывав

оплывавши

оплы́в

оплывши

beim machen (Vergangenheit)

Andere Quellen (auto generiert)

Mehr zu den Übersetzungen