окружи́ть

weniger häufig #5990C1

Verbvollendet unvollendet ist окружа́ть

1.
umgeben, umringen, umzingeln, einkesseln
окружить больного вниманием
dem Kranken Aufmersamkeit entgegenbringen

Nutzungs-Info

кого? что? кем? чем

Полиция окружила митингующих у здания мэрии.
Die Polizei umzingelte die Demonstranten vor dem Rathaus.
Его окружи́ла большая толпа́ репортёров.
Er wurde von einer großen Gruppe von Zeitungsreportern umringt.
Полиция окружила отстреливающихся бандитов в здании.
Die Polizei umzingelte die Gangster, die sich im Gebäude zurückschossen.
Запричитавшие соседки окружили плачущего мальчика.
Die Nachbarinnen, die zu klagen begonnen hatten, umringten den weinenden Jungen.
Журналисты окружили спортсмена, нокаутировавшего соперника.
Journalisten umringten den Sportler, der seinen Gegner ausgeknockt hatte.
Поли́ция окружи́ла зда́ние.
Die Polizei hat das Gebäude umstellt.
Толпа, бешенствующая от гнева, окружила машину.
Die vor Wut tobende Menge umzingelte das Auto.
Толпа улюлюкающих болельщиков окружила стадион.
Eine johlende Menge von Fans umzingelte das Stadion.

Imperativ
ты	окружи́
вы	окружи́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	окружи́вший	der/die/das umgab, der/die/das umringte
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	окружённый	umgeben, eingekreist
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	окружи́в окруживши	beim machen (Vergangenheit)