одино́ко

Beispiele

• Це́рковь одиноко стоя́ла на холме́.

  Die Kirche stand allein auf dem Hügel.

• Жить одному одиноко.

  Allein zu leben ist einsam.

• Тебе одиноко, да?

  Du fühlst dich einsam, nicht wahr?

• Когда я начал путеше́ствовать, мне редко бы́ло одиноко.

  Als ich anfing zu reisen, fühlte ich mich nur selten einsam.

• Мне одиноко в э́том го́роде.

  Ich fühle mich in dieser Stadt einsam.

• Я поду́мал, что тебе, мо́жет быть, одиноко, поэтому зашёл с буты́лкой вина.

  Ich dachte, du wärst vielleicht einsam, deshalb bin ich mit einer Flasche Wein vorbeigekommen.

• Мне бы́ло одиноко.

  Ich fühlte mich einsam.

• Мне очень одиноко.

  Ich fühle mich sehr einsam.

• Мне до сих пор иногда одиноко.

  Ich bin immer noch manchmal einsam.

• Тому одиноко, потому что ему не с кем игра́ть.

  Tom ist einsam, weil er niemanden zum Spielen hat.