овча́рка

Nomenweiblichbelebtzählbarweniger häufig #7903

1.
Schäferhund, Hirtenhund
Неме́цкая овча́рка охраня́ет дом.
Ein Deutscher Schäferhund bewacht das Haus.
Femininum; «немецкая овчарка» = Deutscher Schäferhund.

Beispiele

Овчарка — легко дрессируемая порода.
Der Schäferhund ist eine leicht zu dressierende Rasse.
Мне пона́добилось намного ме́ньше вре́мени, чтобы приручи́ть неме́цкую овча́рку, чем мою другу́ю соба́ку.
Ich brauchte viel weniger Zeit, um meinen Deutschen Schäferhund stubenrein zu machen, als um meinen anderen Hund stubenrein zu machen.
Я не могу́ бле́ять, как овца́. Я овча́рка.
Ich kann nicht wie ein Schaf blöken. Ich bin ein Schäferhund.
Немецкая овчарка охраняла дом всю ночь.
Der Deutsche Schäferhund bewachte die ganze Nacht das Haus.