объе́сть
selten #36292
- 1.
abknabbern, abfressen
За́йцы объе́ли кору́ молодых я́блонь.
Die Hasen haben die Rinde der jungen Apfelbäume abgeknabbert.
что? - von Tieren oder Menschen
- 2.
jemanden arm essen, jemandem die Haare vom Kopf fressen
Ты нас совсе́м объе́шь!
Du isst uns noch arm!
umgangssprachlich; кого?
- 3.
(selten) zerfressen, anfressen
Кислота́ объе́ла мета́лл.
Die Säure hat das Metall zerfressen.
что? - von Säure oder Rost
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | объе́м |
| ты | - | объе́шь |
| он/она́/оно́ | - | объе́ст |
| мы | - | объеди́м |
| вы | - | объеди́те |
| они́ | - | объедя́т |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | объе́шь |
| вы | объе́шьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | объе́л |
| weiblich | объе́ла |
| sächlich | объе́ло |
| plural | объе́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | aufgefressen habend, verzehrt habend (alles), abgefressen habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | angenagt, angefressen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | объев объевши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| объе́сть | - | abknabbern; jemanden arm essen; zerfressen |
| объе́сться | - | sich überessen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
