объезжа́ть
- 1.
umfahren, einen Bogen machen
Води́тель объезжа́ет яму на доро́ге.
Der Fahrer umfährt das Schlagloch.
Vom Ausweichen um ein Hindernis oder ein Gebiet herum.
- 2.
bereisen, abfahren
Он объезжа́ет все дере́вни райо́на.
Er bereist alle Dörfer des Bezirks.
Vom Besuchen mehrerer Orte nacheinander.
Beispiele
Перегороженную дорогу пришлось объезжать полем.
Wir mussten die versperrte Straße über das Feld umfahren.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | объезжа́ю | бу́ду объезжа́ть |
| ты | объезжа́ешь | бу́дешь объезжа́ть |
| он/она́/оно́ | объезжа́ет | бу́дет объезжа́ть |
| мы | объезжа́ем | бу́дем объезжа́ть |
| вы | объезжа́ете | бу́дете объезжа́ть |
| они́ | объезжа́ют | бу́дут объезжа́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | объезжа́й |
| вы | объезжа́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | объезжа́л |
| weiblich | объезжа́ла |
| sächlich | объезжа́ло |
| plural | объезжа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | umfahrend, umgehend, ausweichend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | bereist, umfahren habend, umgeritten habend | |
| Passiv Präsens | umfahrbar, umgehbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | объе́зжая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | объезжав объезжавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| въезжа́ть | в- | hineinfahren; herauffahren; einziehen |
| взъезжа́ть | вз- | hinauffahren |
| объезжа́ть | об- | umfahren; bereisen |
| отъезжа́ть | от- | abfahren |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 10 Jahren bearbeitet.
