обха́живавший
- 1.
pflegend, sich kümmernd um, sorgend für
Он был челове́ком, обха́живавшим больных с большо́й самоотдачей.
Er war ein Mensch, der sich mit großer Hingabe um die Kranken kümmerte.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «обхаживать»; oft von der Pflege oder Umsorgung einer Person.
- 2.
umwerbend, hofierend, umschmeichelnd
Её обха́живавший покло́нник был о́чень насто́йчив.
Ihr Verehrer, der sie umwarb, war sehr hartnäckig.
Umgangssprachlich: von hartnäckigem Werben, ob romantisch oder eigennützig.
Beispiele
Парень, обхаживавший девушку месяц, сделал предложение.
Der junge Mann, der das Mädchen einen Monat lang umworben hatte, machte ihr einen Heiratsantrag.
Deklination
| обха́живавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий обха́живавший | -ая обха́живавшая | -ее обха́живавшее | -ие обха́живавшие |
| Gen.Genitive | -его обха́живавшего | -ей обха́живавшей | -его обха́живавшего | -их обха́живавших |
| Dat.Dative | -ему обха́живавшему | -ей обха́живавшей | -ему обха́живавшему | -им обха́живавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий обха́живавшего обха́живавший | -ую обха́живавшую | -ее обха́живавшее | -их -ие обха́живавших обха́живавшие |
| Inst.Instrumental | -им обха́живавшим | -ей -ею обха́живавшей обха́живавшею | -им обха́живавшим | -ими обха́живавшими |
| Prep.Prepositional | -ем обха́живавшем | -ей обха́живавшей | -ем обха́живавшем | -их обха́живавших |
Kurzformen
-Wortfamilieха́живатьPRO
- ха́живатьoft gehen
- уха́живатьpflegen; umwerben
- выха́живатьaufziehen
- заха́живатьvorbeikommen
- исха́живатьdurchstreifen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
