обустра́иваться
selten #25417
- 1.
sich einrichten, heimisch werden, sich einleben
Мы понемно́гу обустра́иваемся в но́вой кварти́ре.
Wir richten uns langsam in der neuen Wohnung ein.
Meist vom Einrichten des Zuhauses nach einem Umzug; unvollendeter Aspekt, also ein andauernder oder allmählicher Vorgang.
Beispiele
Семья постепенно обустраивается на новом месте.
Die Familie wird an ihrem neuen Wohnort allmählich heimisch.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | обустра́иваюсь | бу́ду обустра́иваться |
| ты | обустра́иваешься | бу́дешь обустра́иваться |
| он/она́/оно́ | обустра́ивается | бу́дет обустра́иваться |
| мы | обустра́иваемся | бу́дем обустра́иваться |
| вы | обустра́иваетесь | бу́дете обустра́иваться |
| они́ | обустра́иваются | бу́дут обустра́иваться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | обустра́ивайся |
| вы | обустра́ивайтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | обустра́ивался |
| weiblich | обустра́ивалась |
| sächlich | обустра́ивалось |
| plural | обустра́ивались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich einrichtend, sich niederlassend, sich organisierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | eingerichtet werdend, ausgestattet werdend, hergerichtet werdend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | обустра́иваясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | обустраивавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieустра́иватьPRO
- устра́иватьveranstalten; recht sein; verschaffen; in Ordnung bringen
- обустра́иватьausstatten
- устра́иватьсяsich einrichten; eine Stelle finden; unterkommen; in Ordnung kommen
- обустра́иватьсяsich einrichten
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
