обсчи́тывавшийся
- 1.
falsch berechnet, übers Ohr gehauen (beim Rechnen), betrogen (bei der Abrechnung)
Клиент, обсчи́тывавшийся кассиром, потребовал пересчёта.
Der Kunde, der vom Kassierer falsch berechnet wurde, verlangte eine Neuberechnung.
Beispiele
Турист, обсчитывавшийся гидом, потребовал вернуть деньги.
Der Tourist, der vom Reiseführer übervorteilt worden war, verlangte sein Geld zurück.
Покупатель, обсчитывавшийся не раз, стал внимательнее проверять чеки.
Der Kunde, der mehrmals über den Tisch gezogen worden war, begann, seine Kassenbons sorgfältiger zu prüfen.
Deklination
| обсчи́тывавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся обсчи́тывавшийся | -аяся обсчи́тывавшаяся | -ееся обсчи́тывавшееся | -иеся обсчи́тывавшиеся |
| Gen.Genitive | -егося обсчи́тывавшегося | -ейся обсчи́тывавшейся | -егося обсчи́тывавшегося | -ихся обсчи́тывавшихся |
| Dat.Dative | -емуся обсчи́тывавшемуся | -ейся обсчи́тывавшейся | -емуся обсчи́тывавшемуся | -имся обсчи́тывавшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся обсчи́тывавшегося обсчи́тывавшийся | -уюся обсчи́тывавшуюся | -ееся обсчи́тывавшееся | -ихся -иеся обсчи́тывавшихся обсчи́тывавшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся обсчи́тывавшимся | -ейся -еюся обсчи́тывавшейся обсчи́тывавшеюся | -имся обсчи́тывавшимся | -имися обсчи́тывавшимися |
| Prep.Prepositional | -емся обсчи́тывавшемся | -ейся обсчи́тывавшейся | -емся обсчи́тывавшемся | -ихся обсчи́тывавшихся |
Kurzformen
-Wortfamilieсчи́ткаPRO
- счи́ткаVergleichslesen
- счита́тьhalten für; zählen
- счи́тчикKontrollleser
- вы́считатьabrechnen
