обня́ться
- 1.
sich umarmen
Beispiele
Братья, наконец померившиеся, обнялись у порога.
Die Brüder, die sich endlich versöhnt hatten, umarmten sich an der Türschwelle.
Том и Мэри обнялись и поцелова́лись.
Tom und Mary umarmten und küssten sich.
Братья, помирившиеся после спора, обнялись.
Die Brüder, die sich nach dem Streit versöhnt hatten, umarmten sich.
Друзья, расцеловавшие друг друга при встрече, обнялись.
Die Freunde, die sich bei ihrer Begegnung überschwänglich geküsst hatten, umarmten sich.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | обниму́сь |
| ты | - | обни́мешься |
| он/она́/оно́ | - | обни́мется |
| мы | - | обни́мемся |
| вы | - | обни́метесь |
| они́ | - | обни́мутся |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | обними́сь |
| вы | обними́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | о́бнялся, обня́лся |
| weiblich | обняла́сь |
| sächlich | о́бнялось, обня́лось |
| plural | о́бнялись, обня́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | umarmt, sich umarmend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | обня́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieобня́тьPRO
- обня́тьumarmen; ergreifen; umfassen
- обня́тьсяsich umarmen
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.



















