обло́жка

Beispiele

• Мастер подклеивал обложку тетради клеем.

  Der Handwerker klebte den Einband des Heftes mit Klebstoff wieder an.

• Обложка книги, выгоравшая годами на полке, потеряла цвет.

  Der Buchumschlag, der jahrelang im Regal ausgeblichen war, verlor seine Farbe.

• Он переплетает старые книги в кожаные обложки.

  Er bindet alte Bücher in Leder ein.

• Есть ли изда́ние э́той кни́ги в мя́гкой обло́жке?

  Gibt es eine Taschenbuchausgabe dieses Buches?

• Дизайнер, скомпоновавший обложку, получил похвалу.

  Der Designer, der das Cover gestaltet hatte, wurde gelobt.

• Ребёнок принёс домой измочаленную книжку без обложки.

  Das Kind brachte ein zerfleddertes Buch ohne Einband nach Hause.

• Он художественно оформил обложку своей книги.

  Er gestaltete das Cover seines Buches künstlerisch.

• Мастер, тиснувший обложку книги, работал всю ночь.

  Der Handwerker, der den Bucheinband prägte, arbeitete die ganze Nacht.