обира́ть
selten #24515
- 1.
ausplündern, abzocken, ausnehmen
Он обира́л дове́рчивых стариков.
Er nahm gutgläubige alte Leute aus.
Umgangssprachlich; bezeichnet das systematische Abnehmen von Geld.
- 2.
pflücken, aufsammeln, absammeln
Дети обира́ли сморо́дину с кусто́в.
Die Kinder pflückten Johannisbeeren von den Sträuchern.
Von Beeren, Früchten oder beim Absammeln von etwas.
Beispiele
Мошенники любят обирать доверчивых пожилых людей.
Betrüger zocken gern vertrauensvolle ältere Menschen ab.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | обира́ю | бу́ду обира́ть |
| ты | обира́ешь | бу́дешь обира́ть |
| он/она́/оно́ | обира́ет | бу́дет обира́ть |
| мы | обира́ем | бу́дем обира́ть |
| вы | обира́ете | бу́дете обира́ть |
| они́ | обира́ют | бу́дут обира́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | обира́й |
| вы | обира́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | обира́л |
| weiblich | обира́ла |
| sächlich | обира́ло |
| plural | обира́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | beraubend, ausplündernd, ausbeuterisch | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | raubend, plündernd, betrügend, übervorteilend | |
| Passiv Präsens | ausgeplündert, ausgeraubt, ausgebeutet | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | обира́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | обирав обиравши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieобира́тьPRO
- обира́тьausplündern; pflücken
- обира́ловкаNepp; Nepplokal
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
