обжива́вший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von обжива́ть

1.
besiedelnd, bewohnbar machend, kolonisierend
Обжива́вший э́ту террито́рию наро́д разви́л уника́льную культу́ру.
Das diese Gegend besiedelnde Volk entwickelte eine einzigartige Kultur.
Aktives Partizip der Vergangenheit des unvollendeten Verbs «обживать»; meist attributiv gebraucht.
2.
sich eingewöhnend, sich häuslich einrichtend, sich anpassend
Он, обжива́вший но́вый дом, постепе́нно начал чу́вствовать себя́ комфортно.
Er, der sich an das neue Haus gewöhnte, fühlte sich allmählich wohl.
Von einer Person, die sich an eine neue Wohnung gewöhnt.

Beispiele

Переселенцы, обживавшие эти края, строили деревни и дороги.
Die Siedler, die diese Gegend besiedelten, bauten Dörfer und Straßen.
Семья, обживавшая дом целый год, наконец почувствовала себя дома.
Die Familie, die sich ein ganzes Jahr lang im Haus eingerichtet hatte, fühlte sich schließlich zu Hause.
Студенты, обживавшие новую комнату, постепенно привыкали к соседям.
Die Studenten, die sich in dem neuen Zimmer einrichteten, gewöhnten sich allmählich an ihre Mitbewohner.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
обжива́вш-
Nom.Nominative	-ий обжива́вший	-ая обжива́вшая	-ее обжива́вшее	-ие обжива́вшие
Gen.Genitive	-его обжива́вшего	-ей обжива́вшей	-его обжива́вшего	-их обжива́вших
Dat.Dative	-ему обжива́вшему	-ей обжива́вшей	-ему обжива́вшему	-им обжива́вшим
Acc.Accusative	-его -ий обжива́вшего обжива́вший	-ую обжива́вшую	-ее обжива́вшее	-их -ие обжива́вших обжива́вшие
Inst.Instrumental	-им обжива́вшим	-ей -ею обжива́вшей обжива́вшею	-им обжива́вшим	-ими обжива́вшими
Prep.Prepositional	-ем обжива́вшем	-ей обжива́вшей	-ем обжива́вшем	-их обжива́вших

GesperrtWortfamilien freischalten