обде́лывавший
- 1.
bearbeitend, fertigstellend, verarbeitend
Ма́стер, обде́лывавший ка́мень, добился идеа́льной гла́дкости.
Der Meister, der den Stein bearbeitete, erreichte perfekte Glätte.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «обделывать»; meist schriftlich oder fachsprachlich.
- 2.
(selten) regelnd, erledigend, besorgend (Angelegenheiten)
Челове́к, обде́лывавший все его фина́нсовые дела, вдруг исче́з.
Der Mann, der alle seine finanziellen Angelegenheiten regelte, verschwand plötzlich.
Umgangssprachlich; oft im Sinne von Angelegenheiten zum eigenen Vorteil regeln.
Beispiele
Deklination
| обде́лывавш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий обде́лывавший | -ая обде́лывавшая | -ее обде́лывавшее | -ие обде́лывавшие |
| Gen.Genitive | -его обде́лывавшего | -ей обде́лывавшей | -его обде́лывавшего | -их обде́лывавших |
| Dat.Dative | -ему обде́лывавшему | -ей обде́лывавшей | -ему обде́лывавшему | -им обде́лывавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий обде́лывавшего обде́лывавший | -ую обде́лывавшую | -ее обде́лывавшее | -их -ие обде́лывавших обде́лывавшие |
| Inst.Instrumental | -им обде́лывавшим | -ей -ею обде́лывавшей обде́лывавшею | -им обде́лывавшим | -ими обде́лывавшими |
| Prep.Prepositional | -ем обде́лывавшем | -ей обде́лывавшей | -ем обде́лывавшем | -их обде́лывавших |
Kurzformen
-Wortfamilieвде́лыватьPRO
- вде́лыватьeinbauen
- уде́лыватьschmutzig machen
- выде́лыватьbearbeiten
- доде́лыватьfertigmachen
- заде́лыватьzuschlagen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
