неулови́мость
selten #48074
- 1.
Ungreifbarkeit, Unfassbarkeit
Неулови́мость престу́пника выводила сле́дователей из себя́.
Die Ungreifbarkeit des Verbrechers brachte die Ermittler zur Verzweiflung.
- 2.
Unmerklichkeit, kaum wahrnehmbare Feinheit
Меня́ порази́ла неулови́мость э́того отте́нка.
Mich beeindruckte die Unmerklichkeit dieses Farbtons.
Von Farbtönen, Geräuschen, Veränderungen, die kaum zu bemerken sind.
Beispiele
Ла́ски изве́стны свое́й хи́тростью и неулови́мостью.
Wiesel gelten als listig und schwer zu fassen.
Его неуловимость поражала всех детективов.
Seine Unfassbarkeit verblüffte alle Detektive.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | неулови́мость | неулови́мости |
| Gen.Genitive | неулови́мости | неулови́мостей |
| Dat.Dative | неулови́мости | неулови́мостям |
| Acc.Accusative | неулови́мость | неулови́мости |
| Inst.Instrumental | неулови́мостью | неулови́мостями |
| Prep.Prepositional | неулови́мости | неулови́мостях |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Nomen Grundlagen vor 7 Jahren bearbeitet.
