неради́вый

Beispiele

• Начальник наказал нерадивого работника за опоздания.

  Der Chef bestrafte den nachlässigen Mitarbeiter wegen seiner Verspätungen.

• Начальник, покаравший нерадивого работника, снизил ему зарплату.

  Der Chef, der den nachlässigen Mitarbeiter bestraft hatte, kürzte dessen Gehalt.

• Нерадивый ученик забыл сделать домашнее задание.

  Der nachlässige Schüler vergaß, seine Hausaufgaben zu machen.

• Он вспомнил преподавателя, отчислявшего нерадивых студентов без сожаления.

  Er erinnerte sich an den Lehrer, der nachlässige Studenten ohne jedes Bedauern ausschloss.

• Том — неради́вый води́тель.

  Tom ist ein unvorsichtiger Fahrer.

• Генерал приказал разжаловать нерадивого командира

  Der General befahl, den nachlässigen Kommandeur zu degradieren.

• Ректор, отчисливший нерадивого студента, не пожалел об этом.

  Der Rektor, der den nachlässigen Studenten ausgeschlossen hatte, bereute es nicht.