недви́жимость

weniger häufig #5053

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

1.
Immobilie
В случае неуплаты задолженности в срок недвижимость переходит либо к другому собственнику, либо в собственность банка.
Wird die Schuld nicht bis zum Fälligkeitstermin beglichen, geht die Immobilie entweder an einen anderen Eigentümer oder an die Bank über.

Beispiele

Мэри - аге́нт по недвижимости.
Mary ist Immobilienmaklerin.
Цены на недвижимость в городе снова выросли.
Die Immobilienpreise in der Stadt sind wieder gestiegen.
Инвестор, скупивший недвижимость в городе, поднял цены.
Der Investor, der in der Stadt Immobilien aufgekauft hatte, trieb die Preise in die Höhe.
Он много лет работает в сфере недвижимости.
Er arbeitet seit vielen Jahren in der Immobilienbranche.
Инвестор, скупающий недвижимость, стал очень богат.
Der Investor, der Immobilien aufkauft, wurde sehr reich.
Спекулирование недвижимостью привело к росту цен
Die Spekulation mit Immobilien führte zu steigenden Preisen.
Том - аге́нт по недвижимости.
Tom ist Immobilienmakler.
Они продали недвижимость и переехали в деревню.
Sie verkauften ihre Immobilie und zogen aufs Land.