невя́зка

Nomenweiblichunbelebtzählbarsehr selten genutzt (#42104)

1.
Unstimmigkeit, Widerspruch, unlogisches Verhältnis, fehlende Harmonie / Abstimmung / Koordinierung
2.
Abschlussfehler, Linienabweichung (in technischen Zeichnungen und geodätischen Plänen)

Beispiele

Невязку нужно устранить перед сдачей проекта.
Die Unstimmigkeit muss vor der Abgabe des Projekts beseitigt werden.
Эта невязка появилась из-за ошибки измерения.
Diese Abweichung entstand aufgrund eines Messfehlers.
В расчётах инженера обнаружилась небольшая невязка.
In den Berechnungen des Ingenieurs wurde eine geringfügige Unstimmigkeit entdeckt.