на́мертво

Beispiele

• Затвор, стопоривший дверь, заклинило намертво.

  Der Riegel, der die Tür blockiert hatte, klemmte völlig fest.

• Этот анкер удерживает балкон намертво.

  Dieser Anker hält den Balkon bombenfest.

• Он намертво вцепился в руку друга.

  Er klammerte sich ganz fest an den Arm seines Freundes.

• Листок приклеился к стене намертво.

  Das Blatt Papier klebte bombenfest an der Wand.

• Верёвку привязали намертво к столбу.

  Das Seil wurde ganz fest an den Pfosten gebunden.

• Дверь была намертво заперта на замок.

  Die Tür war ganz fest abgeschlossen.