на́двое

Beispiele

• Мы нашли топор, расколовший бревно надвое.

  Wir fanden die Axt, die den Baumstamm in zwei Teile gespalten hatte.

• Желе́зная дорога разделя́ется надвое после моста́.

  Die Eisenbahn gabelt sich hinter der Brücke.

• Ма́льчик разрезал пиро́г надвое.

  Der Junge schnitt den Kuchen in zwei Hälften.

• Чтобы подели́ть э́то, нам придётся разорва́ть его надвое.

  Um es zu teilen, müssen wir es in zwei Stücke zerreißen.

• Клин, всаживаемый в бревно, раскалывает его надвое.

  Ein Keil, der in einen Baumstamm getrieben wird, spaltet ihn in zwei Teile.