начеку́

Beispiele

• Мы оста́немся начеку.

  Wir werden weiterhin wachsam bleiben.

• Не желая быть более облапошенной, она теперь всегда был начеку.

  Da sie nicht wieder betrogen werden will, ist sie nun immer auf der Hut.

• Взбиравшийся был начеку, пока взбира́лся над про́пастью.

  Der Kletterer blieb wachsam, während er über dem Abgrund kletterte.

• Будь начеку.

  Sei auf der Hut.

• Остава́йтесь начеку.

  Bleiben Sie wachsam.

• На э́той рабо́те надо це́лый день быть начеку.

  Bei dieser Arbeit muss man den ganzen Tag auf der Hut sein.

• Будь начеку, Том.

  Sei auf der Hut, Tom.

• Ты должен остава́ться начеку.

  Du musst wachsam bleiben.