наста́ивающий
- 1.
beharrlich, hartnäckig, insistierend
Он был челове́ком, наста́ивающим на своём пра́ве говори́ть.
Er war ein Mensch, der auf seinem Recht zu sprechen beharrte.
Aktives Partizip Präsens von настаивать 'bestehen auf'; meist mit на + Präpositiv.
- 2.
(selten) ziehen lassend, ansetzendcooking
Ба́бушка, наста́ивающая травы́ на спи́рту, зна́ет мно́го реце́птов.
Die Großmutter, die Kräuter in Alkohol ansetzt, kennt viele Rezepte.
Aktives Partizip Präsens von настаивать 'aufgießen'; die Flüssigkeit, die zieht, ist настаивающийся.
Beispiele
Deklination
| наста́ивающ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий наста́ивающий | -ая наста́ивающая | -ее наста́ивающее | -ие наста́ивающие |
| Gen.Genitive | -его наста́ивающего | -ей наста́ивающей | -его наста́ивающего | -их наста́ивающих |
| Dat.Dative | -ему наста́ивающему | -ей наста́ивающей | -ему наста́ивающему | -им наста́ивающим |
| Acc.Accusative | -его -ий наста́ивающего наста́ивающий | -ую наста́ивающую | -ее наста́ивающее | -их -ие наста́ивающих наста́ивающие |
| Inst.Instrumental | -им наста́ивающим | -ей -ею наста́ивающей наста́ивающею | -им наста́ивающим | -ими наста́ивающими |
| Prep.Prepositional | -ем наста́ивающем | -ей наста́ивающей | -ем наста́ивающем | -их наста́ивающих |
Kurzformen
-Wortfamilieста́иватьPRO
- ста́иватьabschmelzen; zu stehen pflegen
- выста́иватьstandhalten
- наста́иватьbestehen; einen Aufguss machen
- отста́иватьverteidigen; eine ganze Weile stehen
- проста́иватьstillstehen; eine Zeit lang stehen; stehen bleiben
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
