нарожда́ющийся
- 1.
aufkommend, entstehend, sich entwickelnd, im Entstehen begriffen
Нарождающаяся культура всегда сталкивается с сопротивлением старых традиций.
Eine aufkommende Kultur stößt immer auf Widerstand alter Traditionen.
Beispiele
Нарождающийся рынок привлекает много инвесторов.
Der aufkommende Markt zieht viele Investoren an.
Мы наблюдаем нарождающееся движение молодых художников.
Wir beobachten eine entstehende Bewegung junger Künstler.
Нарождающийся кризис заставил всех насторожиться.
Die heraufziehende Krise ließ alle aufhorchen.
Deklination
| нарожда́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся нарожда́ющийся | -аяся нарожда́ющаяся | -ееся нарожда́ющееся | -иеся нарожда́ющиеся |
| Gen.Genitive | -егося нарожда́ющегося | -ейся нарожда́ющейся | -егося нарожда́ющегося | -ихся нарожда́ющихся |
| Dat.Dative | -емуся нарожда́ющемуся | -ейся нарожда́ющейся | -емуся нарожда́ющемуся | -имся нарожда́ющимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся нарожда́ющегося нарожда́ющийся | -уюся нарожда́ющуюся | -ееся нарожда́ющееся | -ихся -иеся нарожда́ющихся нарожда́ющиеся |
| Inst.Instrumental | -имся нарожда́ющимся | -ейся -еюся нарожда́ющейся нарожда́ющеюся | -имся нарожда́ющимся | -имися нарожда́ющимися |
| Prep.Prepositional | -емся нарожда́ющемся | -ейся нарожда́ющейся | -емся нарожда́ющемся | -ихся нарожда́ющихся |
Kurzformen
-Wortfamilieрожда́тьPRO
- рожда́тьzur Welt bringen
- рожде́ниеGeburt
- урожда́тьerzeugen
- зарожда́тьhervorbringen
- порожда́тьhervorrufen; gebären
