напро́тив

Beispiele

• Напротив моего́ дома росло́ высо́кое де́рево.

  Gegenüber meinem Haus ist ein hoher Baum gewachsen.

• Напротив моего́ дома есть очарова́тельная кондитерская.

  Gegenüber von meinem Haus gibt es eine zauberhafte Konditorei.

• В бу́лочной напротив мэ́рии подняли цены.

  Der Bäcker vor dem Rathaus hat seine Preise erhöht.

• Том молча смотре́л в лицо́ своего́ смерте́льного врага́, сидевшего напротив него с друго́й стороны стола́.

  Tom blickte schweigend in das Gesicht seines Todfeindes, der sich an die gegenüberliegende Seite des Tisches gesetzt hatte.

• Его дом нахо́дится напротив моего́.

  Sein Haus liegt gegenüber meinem.

• Она сиде́ла напротив меня.

  Sie saß mir gegenüber.

• Я купи́л э́ту кни́гу в книжном напротив вокза́ла.

  Ich habe dieses Buch in dem Laden gegenüber dem Bahnhof gekauft.

• Я припарковался на у́лице напротив твоего́ дома.

  Ich habe auf der Straße vor deinem Haus geparkt.

• Ни Том, ни Мэри не ви́дели, что в до́ме напротив начался пожа́р.

  Weder Tom noch Maria hatten gesehen, dass im Hause gegenüber ein Feuer ausgebrochen war.

• Шко́ла стоит напротив моего́ дома.

  Die Schule liegt gegenüber von meinem Haus.