напро́тив

Beispiele

• Я жду тебя напротив двери.

  Ich warte dir gegenüber vor der Tür auf dich.

• Она ждала́ напротив зда́ния.

  Sie wartete vor dem Gebäude.

• Давай встре́тимся напротив теа́тра.

  Treffen wir uns vor dem Theater.

• Напротив моего́ дома была́ припаркована чужа́я маши́на.

  Gegenüber meinem Haus war ein fremdes Auto geparkt.

• Ста́туя Хатико, ве́рного пса, стоит напротив ста́нции Сибуя.

  Die Statue von Hachiko, dem treuen Hund, steht gegenüber dem Bahnhof Shibuya.

• Бы́ло много жа́лоб на дете́й, катающихся на скейтбордах напротив шко́лы.

  Es hat viele Beschwerden über Kinder gegeben, die vor der Schule Skateboard fahren.

• Вста́ньте друг напротив дру́га.

  Stellt euch einander gegenüber!

• Что э́то напротив нас?

  Was ist das vor uns?

• Я напротив пека́рни.

  Ich bin vor der Bäckerei.

• Айрин Пеппербург де́ржит кру́глый подно́с напротив попуга́я, названного ею Алексом.

  Irene Pepperberg hält ein rundes Tablett vor einen Papagei, den sie Alex genannt hat.