напро́тив

Beispiele

• Мне удалось найти́ ме́сто для парко́вки прямо напротив зда́ния.

  Ich habe es geschafft, einen Parkplatz direkt vor dem Gebäude zu finden.

• Я напротив пека́рни.

  Ich bin vor der Bäckerei.

• Я припарковалась на у́лице напротив вашего дома.

  Ich habe auf der Straße gegenüber von Ihrem Haus geparkt.

• Напротив дома стра́нный мужчи́на.

  Vor dem Haus steht ein seltsamer Mann.

• Чей э́то дом напротив твоего́?

  Wessen Haus steht deinem gegenüber?

• Я купи́л э́ту кни́гу в книжном магази́не напротив ста́нции.

  Ich habe dieses Buch in der Buchhandlung gegenüber dem Bahnhof gekauft.

• Рестора́н нахо́дится напротив гости́ницы.

  Das Restaurant liegt gegenüber dem Hotel.

• Они не сказа́ли, что э́то запрещено. Напротив, они говоря́т, э́то обязательно.

  Sie sagen nicht, dass das dort verboten ist. Im Gegenteil, sie sagen, es sei vorgeschrieben.